Multiple awards and certified!
InfiRay Outdoor Affo AP13
Iray Xeye AP13 Wärmebildkamera (Neuheit April 2022)➤ Nachfolger des Einsteiger-Gerätes Xeye C2w➤ VOx Detektor für beste Leistungen: 256 x 192 Bildpunkte➤ Breites Sichtfeld: 13mm Objektivdurchmesser – besonders breites Sichtfeld!➤ Neue 12µm Technologie: Endlich auch bei den Einsteiger-Geräten!➤ Besonders einfache Bedienung: Auch für Freunde analoger Technik sehr empfehlenswertes Gerät, da besonders einfache Bedienung!➤ Robustes Gerät: Wiederstandsfähiges Gehäuse und besonders robuste TechnikNeues Gehäuse – Umfangreiche AusstattungMit dem AFFO AP13 stellt Iray ein neues Einsteigergerät im Segment der Wärmebildhandgeräte vor. Das Gerät hat ähnliche technische Daten wie sein Vorgänger, besitzt jedoch ein überarbeitetes Gehäuse und einen Video-Ausgang (Type-C / HDMI). Das Gerät eignet sich mit seinem 256×192 px auflösenden Sensor für die Kirrungs-/Waldjagd und kann dort besonders mit dem sehr breiten Sichtfeld von über 23m auf 100m Entfernung punkten. Wie bei Iray Geräten üblich ist die Bedienung und Ergonomie der Geräte hervorragend – so auch beim neuen AP13. An das Gerät hat sich der Jäger in wenigen Minuten gewöhnt und kann es auch bei völliger Dunkelheit sicher bedienen. Eigenschaften des GerätesDie Einsteiger-Geräte von Xeye / Iray freuen sich seit Jahren größter Beliebtheit bei Jägern in Deutschland. Vorteil der Geräte sind die einfache Bedienung, gute Ausstattung und ausreichende Leistung für Kirrungsdistanzen. Das AP13 reiht sich entsprechend in die Liste dieser Geräte ein. Es hat einen 256x192px auflösenden Sensor, welcher im 12µm Pixelpitch gefertigt ist und somit zu den modernsten Detektoren am Markt gehört. Mit dieser Auflösung ist das AP13 sehr gut für kurze Distanz / Kirrungsdistanzen und die Waldjagd geeignet. Weiterhin bietet das Gerät eine App- Unterstützung mit Video-Aufnahme und -Streaming-Funktion, 5 Farbpaletten, Dioptrien-Anpassung für Brillenträger sowie einen Type-C HDMI Video-Ausgang für die kabelgebundene Bildübertragung.Robuste Ausführung – Einfache BedienungDas AP13 besitzt ein überarbeitetes Gehäuse und ist besonders robust. Durch die IP67 Schutzklasse ist es gegen Staub und Spritz-Wasser geschützt. Interessant ist das Gerät auch gerade für Jäger, die ein besonders einfach zu bedienendes Gerät suchen. Durch den fixen Fokus (es gibt keinen Fokussier-Kranz zum Scharfstellen des Bildes) ist das Bild des Gerätes auf eine hohe Schärfentiefe ausgelegt. Vorteil dieser Lösung ist, dass man keine zweite Hand zum Scharfstellen des Bildes benötigt. Das AP13 eignet sich somit auch perfekt zum schnellen Abglasen aus dem Auto. Weiterhin ist zu beachten, dass das Gewicht und die Abmessungen des AP13 besonders klein sind. Das Gerät kann somit gut in der Jackentasche oder um den Hals mitgeführt werden, ohne das es stört. Technische Daten:ModellIray AFFO AP13 Sensor256 x 192 PixelSensor-TechnologieVanadium-Oxid (VOx)Display720 x 540 Pixel Display-TechnologieLCOS DisplayErkennungsdistanz (Das Gerät nimmt die Wärmequelle wahr) bis zu 675mAnsprechen (Die Wärmequelle kann identifiziert werden) Sichtfeld auf 100m23,6m BreiteAkku-Laufzeitbis zu 9,5 StundenAkku-Bauweisefest verbaut, Li-Ion AkkuDetektor-Sensitivität<40µK (NETD)Pixelabstand (Pitch)12µmBildfrequenz25HzObjektivbrennweite13mmSichtfeld (waagerecht / senkrecht)13,5° (horizontal) / 10,1° (vertikal)FokusF=1.0Objektivfokusfester Fokus, immer scharfDisplayLCOS TechnologieDisplay-Auflösung720 x 540 PixelOptische Bildvergrößerung durch das Objektiv1.2xZoom (Zoomstufen) 1x; 2x (=2.4x max. Gesamtvergrößerung)Farbpaletten5 Stück (weiß / schwarz / rot / Falschfarben / Vogel-Betrachungsmodus)Beobachtungs-ModineinHeißpunktverfolgungneinDioptrienanpassung für Brillenträgerja (-3D ~ +1D)AufnahmefunktionjaVideo-AufnahmejaFoto-AufnahmejaDatenspeicher32GBSpeicherjaWLANjaApp-Support / Streaming auf Mobilgerät?ja / jaVideoausgangneinLage-SensorneinEntfernungsmesser (stadiametrisch)neinEntfernungsmesser (Laser)neinMarkier-LaserneinHilfslicht (Lampe)neinGPSneinLaden über Powerbank? GehäuseKunststoffBefestigung1/4 Zoll KameragewindeGewicht340 gGröße165 x 60 x 60mmSchutzklassseIP67 (Spritzwasser & Staub sicher)Betriebstemperaturbereich, °С-10° bis +50° C
InfiRay Outdoor Clip NV CD35
Clip NV CD35 Digitales Nachtsicht VorsatzgerätDie CLIP NV-Serie ist ein digitales Tag- und Nachtvorsatzgerät mit hervorragender Nachtsichtfähigkeit, ausgestattet mit einem professionellen 35-mm-Nachtsichtobjektiv, einem exzellenten 1080p-Ultra-Low-Light-HD-Sensor,OLED-Display, herausnehmbare externe Akkus, 32G eingebauter Speicher, WiFi, Aufnahme, Erfassung, BluetoothFernbedienung, und so weiter, professionell und geeignet für die Jagd im Freien.➤ Hochauflösender CMOS Sensor – 1.920 x 1.080 Pixel Auflösung➤ Fotorealistische Darstellung bei Nacht – Sehr hohe Detailschärfe (deutlich höher als bei Wärmebildgeräten)➤ Sehr gute Leistung bei äußerst schwachem Licht – Besonders große Pixel (4×4µm) ermöglichen bessere Bilddarstellung bei Low-Light➤ Geringes Gewicht & kompakte Abmessungen – Das CD35 wiegt rd. 500g und ist besonders kompakt➤ Flexible Stromversorgung: Es können “kleine” und “große” Akkus verwendet werden. Die Akkulaufzeit beträgt somit rd. 3,5 Std, bzw. rd. 7 Std.➤ Multimedia Schnittstellen – das CD35 verfügt über ein WLAN Modul und kann darüber auch per App gesteuert werden. Foto- & Video-Aufnahmen können auf dem 32GB großen internen Speicher des Vorsatzgerätes gespeichert werden. Technische DatenMODELLINFIRAY OUTDOOR CLIP NV CD35Ansprech-Reichweitebis zu 200m Empfohlene maximale Schussentfernung* Geeignet für Objektiv der Größeabhängig vom AdapterOptische Vergrößerung Digitale Vergrößerung (Zoom)1xPhoto-Sensor1.920 x 1.080 PixelObjektiv35mm, F1.4Sichtfeld-Breite auf 100m Entfernung16,4m (9,4°)FokussierbereichAußenliegendFoto Auflösung (Pixel)1.024 x 768 PixelVideo Auflösung (Pixel)1.024 x 768 PixelBeschädigung durch TageslichtNeinBildrate50 Bilder pro SekundeVideo-Format–Display1.024 x 768 Pixel, OLED-TechnologieGeeignet für Objektiv-Durchmesser (mm) Dioptrien-Anpassung IR-Aufheller Leistung–IR-Aufheller Befestigung(kein integrierter IR-Aufheller)Wellenlänge des IR-Aufhellers940 nm | 850nmIR-Aufheller fokussierbar–IR-Aufheller Reichweite–Speicherkarte32 GBW-Lan (WiFi)- Schnittstelle / AppJa / JaAnschlüsse Akkulaufzeit (je nach Akku-Kapazität)3,5 Stunden (Typ 16340) / 7 Stunden (Typ 16650)Akku-Typ2x Typ 16340 oder 2x 16650 AkkusRückstoßkraft (Schockfestigkeit)max. 1000gTemperaturbereich-20 °C bis +50 °CFarbeSchwarzLive-Bildübertragung auf Smartphone oder TabletJa, Videos können direkt aufs Handy runtergeladen werdenMenü Stativgewinde vorhandennein Abmessungen195 × 61 × 61 mmGewicht501g (ohne IR-Aufheller / ohne Adapter)
InfiRay Outdoor Mate MAH50
Mate MAH50 – Neuer Platzhirsch der VorsatzgeräteDas Mate MAH50 ist der neue Platzhirsch am Markt für Wärmebild Vorsatzgeräte der Oberklasse. Ausgestattet ist das Gerät mit einem hochauflösenden 640 x 480 Pixel auflösenden Wärmebild Detektor, welche besonders feinfühlig ist und Temperatur-Differenzen von weniger als 25mK wahrnehmen kann. In Verbindung mit dem großen 50mm Objektiv ergibt sich eine überragende Bildleistung. Erster Bildeindruck – Überragend! Bestes Bild der OberklasseDurch die vermutlich beste Bildverarbeitung am Markt, wird Systemsleistung des Mate schließlich abgerundet. Die rein technischen Daten von Konkurrenzgeräten scheinen vergleichbar. Aufgrund neuester Erkenntnisse aus Forschung & Entwicklung bei Infiray Outdoor (einem der führenden Hersteller von Sensortechnik in Asien und der Welt) wurde die Software des Mate nochmals deutlich verbessert. Die Bilddarstellung ist subjektiv deutlich gesteigert worden. “Schlierenbildung” im Bild wurde sehr stark reduziert, ohne Qualität an Konturen von Wild und Umgebung einzubüsen. Das Ergebnis ist ein Bild, das extrem rauschfrei ist und dabei jedoch nicht “milchig-trüb” wirkt, wie bei einigen Konkurrenzgeräten. Viele Neuerungen aus dem Hause InfiRayAls neuer Platzhirsch im Wald der Wärmebild Vorsatzgeräte, hat InfiRay der MATE Serie einige Neuheiten spendiert: Besonders leistungsstarker Sensor: Das Mate wird in der leistungsstärksten Variante (MAH50) mit einem besonders modernen Detektor ausgestattet. Zu erwähnen ist, dass der Sensor einen extrem niedrigen NETD Wert aufweist. Dies bedeutet, dass der Sensor bereits sehr geringe Temperatur-Differenzen warnehmen kann und somit besonders feinfühlig ist. Je feinfühliger, desto realitätsgetreuer wird die Bilddarstellung. Andere Oberklassegeräte leisten im Vergleich deutlich geringere NETD-Werte: CH50w <40mK; Pulsar Krypton <50mK; Liemke Luchs-1 <50mK; HIKmicro TQ50c <35mKDer Detektor wird im 12µm Fertigungsverfahren produziert. Der Pixelintervall ist besonders fein, kommt jedoch auch bei einigen anderen Modellen der Konkurrenz zum Einsatz.Innovatives Akku-System (Dual-Akku) – Das MATE besitzt sowohl einen fest verbauten Akku mit rund 4 Stunden Laufzeit, als auch einen im Lieferumfang enthaltenen externen Akku. Diese werksseitige Powerbank erweitert die Laufzeit des Gerätes um rund 7 Stunden, was zu einer System-Akkulaufzeit von bis rund 11 Stunden führt (je nach Temperatur, WLAN ausgeschaltet). Abnehmbare Bedieneinheit (Fernbedienung) – Bereits die Vorgängermodell (CH50 V2, CH50w) aus dem Hause InfiRay wurden mit einer Bluetooth Fernbedienung ausgestattet, war jedoch ein separates Bauteil. Die Fernbedienung des MATE ist die Bedieneinheit des Vorsatzgerätes selbst. Mit anderen Worten – das Tastenfeld an der Oberseite des Gerätes kann aus dem Vorsatzgerät “ausgeklingt” werden und fortan als Fernbedienung genutzt werden. Der Gedanke dahinter: Mit dem beiliegenden Sockel für diese Fernbedienung sowie den Klett-Streifen, kann die Fernbedienung vorne an der Büchse festgeschnallt werden. Der Jäger kann die Tasten somit ergonomisch direkt an der Büchse bedienen und Einstellungen vornehmen, ohne abzusetzen.Laser-Entfernungsmesser-Modul (LRF) – Von vielen Jägern lang ersehnt, besitzt das MATE ein separat zu erwerbendes Laser-Entfernungsmesser-Modul. Das Modul wird mittels einer kurzen Picatinny-Schiene, die am MATE montiert wird, außen am Vorsatzgerät befestigt. Kleines Gimmick: Der LRF ist selbst eine Powerbank, welche mit einem handelsüblichen Typ 18650er Akku bestückt ist. Ist der Jäger also im Besitz des LRF Moduls, dient dieses als externer Akku, wodurch die beiliegende Powerbank nicht weiter genutzt werden muss.Technische Daten:ModellInfiray Outdoor MATE MAH50Erkennungsdistanz (Das Gerät nimmt die Wärmequelle wahr)2597m (Hirsch)Ansprechen (Die Wärmequelle kann identifiziert werden)432mEmpfohlene maximale Schussentfernung*225mSensor-Auflösung640 × 512 BildpunkteSensor-TechnologieVOx (Vanadium-Oxid) ungekühltDetektor-Sensitivität (NETD)≤25mKPixelabstand12 μmObjektivlinse50mm / F1.1Objektiv manuell fokussierbarjaObjektiv-FokusinnenliegendObjektiv-Schutzkappe vorhandenja, fest verbautSichtfeld (horizontal) in Grad8,8°Sichtfeld-Breite in 100m Entfernung15,5mDigitale Vergrößerung (Digital-Zoom)3× bis 12×Bildfrequenz50HzDisplay-TypOLEDDisplay-Auflösung1.024 × 768 PixelAnpassung Helligkeit / Kontrastja / ja Video-AufnahmejaFoto-AufnahmejaSpeicher32GBVideo-Ausgangja, PAL (RCA Port)App-UnterstützungjaOkular (zur Nutzung als Handgerät)optional verfügbarFarbpaletten4 Stück (Schwarz / Weiß / Rot / Falschfarben)Beobachtungs-ModiUltra-Clear-ModusBild-in-Bild-Modus Wlan / WiFijaHeißpunkt-Verfolgung FernbedienungjaSchnittstelleUSB-CSchussfestigkeitbis ?? JouleSchutzart, IP-Code (IEC60529)IP66Betriebstemperaturbereich, °С-20 bis +55° CAbmessungen, mm146mm × 62mm × 73mmGewicht530g (mit CR123A Akkus)StativgewindejaLaden per PowerbankjaBatterietypInterner Akku + Powerbank vom HerstellerBetriebsdauer am Akku (bei t = 25 ° C), h *4h + 7h
InfiRay Outdoor Mate MAL25
Mate Serie – Besonders gute Bildleistung Mit der neuen Mate-Serie erreicht InfiRay ein bisher nicht erreichtes Nivau an Bildqualität und Präzision: Es wurden Features aus jahrelan- ger Clip-On-Entwicklung vereint und verbaut. Das Gerät bietet eine ultra-präzise Verstellbarkeit in der X- und Y-Achse an und übertrifft in der Präzision ab Werk alle bisherigen Geräte des Herstellers. Im Bezug auf Bildqualität erlauben die neuen MATE-Geräte eine bis zu 10-fache Vergrösserung des ZF. Die Kontrastschärfe und Bildqualität heben sich vom Vorgängermodell nochmals deutlich ab und sind das Highlight dieser Kamera. Weitergeführt wurde auch die Möglichkeit, 4 Positionen abzuspeichern/einzuschiessen und so zu nutzen. Das neue Mate verfügt über einen internen Akku. Mit dem zusätzlichen Batteriekit kann dieser bei Bedarf auch erweitert werden. Optional stehen ausserdem ein Viewfinder und ein LRF mit integrierter Batterie zur Verfügung. Damit ist das Mate-Clip-On das stärkste und bestaus- gestattete Clip-On, welches es momentan am Markt zu kaufen gibt.Das MATE MAL25 – Feinste TechnikDas MAL25 ist das Einsteiger-Gerät in die MATE Serie von Infiray. Zum Einsatz kommt der vermutlich beste Mittelklasse-Sensor (384 x 288 Pixel Auflösung), der derzeit im Segment der Wärmebild Vorsatzgeräte verfügbar ist. Besonders spannend sind die technischen Details. Der Sensor (der so auch im größeren Schwestermodells zum Einsatz kommt) ist besonders feinfühlig und nimmt Temperatur-Differenzen von weniger als 25mK NETD (Milli-Kelvin) war. Je kleiner der NETD Wert, desto feiner sind die Abstufungen der Wärmesignatur, die der Detektor warnimmt. Aus dieser besseren Datenbasis kann die Bildverarbeitungs-Software des Mate dann ein noch realitätsgetreueren Darstellung erzeugen. Der Detektor wird zudem im 12µm-Fertigungsverfahren gefertigt und entspricht damit den besten Pixelintervall, dass derzeit bei zivilen Geräten zu erwerben ist. Optimal um auf mittlere Distanzen anzutragenWelchen Vorteil bietet das MAL25 gegenüber anderen Geräten? Aufgrund des 25mm Objektivs, also einem kleineren Objektiv als die Schwestermodelle MAL38 / MAH50, kann das MAL25 einen recht breiten Sichtkegel durch das Gerät bieten (18,4m breiter Sichtkegel auf 100m Distanz). Die Schwestergeräte haben aufgrund des größeren Objektivdurchmessers einen kleineren Sichtkegel. Das MAL 25 bietet sich damit gerade für kürzere Distanzen und Kirrungen an. Vorteil in diesen Jagdsituationen ist, das der Jäger das Wild bereits früher anwechseln sieht, als dies mit einem Gerät mit schmalen Sichtkegel möglich wäre. Viele Neuerungen aus dem Hause InfiRayAls neuer Platzhirsch im Wald der Wärmebild Vorsatzgeräte, hat InfiRay der MATE Serie einige Neuheiten spendiert: Besonders leistungsstarker Sensor: Das Mate MAL25 ist mit einem besonders modernen Detektor ausgestattet. Zu erwähnen ist, dass der Sensor einen extrem niedrigen NETD Wert (<30mK) aufweist. Dies bedeutet, dass der Sensor bereits sehr geringe Temperatur-Differenzen warnehmen kann und somit besonders feinfühlig ist. Je feinfühliger, desto realitätsgetreuer wird die Bilddarstellung. Andere Mittelklasse / Obere Mittelklasse-Geräte leisten im Vergleich deutlich geringere NETD-Werte (in Milli-Kelvin): CL42 <50mK; HIKmicro TH35pc <35mKDer Detektor wird im 12µm Fertigungsverfahren produziert. Der Pixelintervall ist besonders fein, kommt jedoch auch bei einigen anderen Modellen der Konkurrenz zum Einsatz.Innovatives Akku-System (Dual-Akku) – Das MATE MAL38 besitzt sowohl einen fest verbauten Akku mit rund 4,5 Stunden Laufzeit, als auch einen im Lieferumfang enthaltenen externen Akku. Diese werksseitige Powerbank erweitert die Laufzeit des Gerätes um rund 7,5 Stunden, was zu einer System-Akkulaufzeit von bis rund 12 Stunden führt (je nach Temperatur, WLAN ausgeschaltet). Abnehmbare Bedieneinheit (Fernbedienung) – Bereits die Vorgängermodell (CL42) aus dem Hause InfiRay wurden mit einer Bluetooth Fernbedienung ausgestattet, war jedoch ein separates Bauteil. Die Fernbedienung des MATE ist die Bedieneinheit des Vorsatzgerätes selbst. Mit anderen Worten – das Tastenfeld an der Oberseite des Gerätes kann aus dem Vorsatzgerät “ausgeklingt” werden und fortan als Fernbedienung genutzt werden. Der Gedanke dahinter: Mit dem beiliegenden Sockel für diese Fernbedienung sowie den Klett-Streifen, kann die Fernbedienung vorne an der Büchse festgeschnallt werden. Der Jäger kann die Tasten somit ergonomisch direkt an der Büchse bedienen und Einstellungen vornehmen, ohne abzusetzen.Laser-Entfernungsmesser-Modul (LRF) – Von vielen Jägern lang ersehnt, besitzt das MATE ein separat zu erwerbendes Laser-Entfernungsmesser-Modul. Das Modul wird mittels einer kurzen Picatinny-Schiene, die am MATE montiert wird, außen am Vorsatzgerät befestigt. Kleines Gimmick: Der LRF ist selbst eine Powerbank, welche mit einem handelsüblichen Typ 18650er Akku bestückt ist. Ist der Jäger also im Besitz des LRF Moduls, dient dieses als externer Akku, wodurch die beiliegende Powerbank nicht weiter genutzt werden muss. Technische Daten:ModellInfiray Outdoor MATE MAL25Erkennungsdistanz (Das Gerät nimmt die Wärmequelle wahr)1298m (Hirsch)Ansprechen (Die Wärmequelle kann identifiziert werden) Empfohlene maximale Schussentfernung*120mSensor-Auflösung384 x 288 BildpunkteSensor-TechnologieVOx (Vanadium-Oxid) ungekühltDetektor-Sensitivität (NETD)≤30mKPixelabstand12 μmObjektivlinse25mm / F1.1Objektiv manuell fokussierbarjaObjektiv-FokusinnenliegendObjektiv-Schutzkappe vorhandenja, fest verbautSichtfeld (horizontal) in Grad10,6°Sichtfeld-Breite in 100m Entfernung18,4mDigitale Vergrößerung (Digital-Zoom)2×, 4× (im Beobachtungsmodus mit Hersteller-Okular)Bildfrequenz50HzDisplay-TypOLEDDisplay-Auflösung1.024 × 768 PixelAnpassung Helligkeit / Kontrastja / ja Video-AufnahmejaFoto-AufnahmejaSpeicher32GB App-UnterstützungjaOkular (zur Nutzung als Handgerät)optional verfügbarFarbpaletten4 Stück (Schwarz / Weiß / Rot / Falschfarben)Beobachtungs-ModiUltra-Clear-ModusBild-in-Bild-Modus Wlan / WiFijaHeißpunkt-Verfolgung Fernbedienungja (akku-betrieben)SchnittstelleUSB-CSchussfestigkeitbis ?? JouleSchutzart, IP-Code (IEC60529)IP66Betriebstemperaturbereich, °С-20 bis +55° CAbmessungen, mm132mm × 62mm × 68mmGewicht460gStativgewindejaLaden per PowerbankjaBatterietypInterner Akku + Powerbank vom HerstellerBetriebsdauer am Akku (bei t = 25 ° C), h *4,5h + 7,5h
Infiray Outdoor Unique UH50
Oberklasse Wärmebildkamera mit WechselakkuDas Infiray UH50 ist ein Oberklasse Wärmebildgerät und besitzt als solches einen hochauflösenden Detektor (640x512px) und ein großes 50mm Objektiv. Es ist mit einem Wechsel-Akku-System ausgestattet und weiterhin mit umfangreichen Funktionen, wie WLAN, App-Unterstützung und Video-Aufnahmefunktion. Eigenschaften des neue Infiray Outdoor UH50➤ 50mm Objektivdurchmesser➤ Moderner Sensor mit 12 Micrometer Pixelintervall➤ Neues Wechsel-Akku-System für besonders lange Laufzeiten➤ 640×512 Detektor➤ <25mk NETD Sensitivität➤ Moderner Ultra Clear Sensor; HighGrade Infiray Sensor➤ OLED Display➤ Umfangreiche Ausstattung: WLAN, RECDas Infiray Unique UH50 kommt als Ergänzung der Zoom Produktserie auf den Markt, dessen Geräte erstmals mit einem optischen Zoom-Objektiv ausgestattet sind. Die UH-Modelle (UH50 / UH38 / UL38) hingegen sind mit klassischen Objektiven ohne optischen Zoom, natürlich aber mit digitalem Zoom, ausgestattet.Modernster Detektor im InfiRay Unique UH50In den Unique Geräten kommt der brandneue 25mK-Detektor von InfiRay zum Einsatz. Dieser Detektor ist der zurzeit wohl modernste am Markt. Natürlich wird er mit der aktuellen 12µm-Pixelgröße gefertigt und basiert auf Vanadium-Oxid. Beeindruckend ist die Detektor-Empfindlichkeit: Diese nimmt Temperatur-Differenzen von bereits weniger als 25 Milli-Kelvin war. Dies ist der beste Wert seiner Klasse. Das Bild wird dadurch besonders detailreich und scheint, je nach Witterungs-Verhältnissen, bereits an die Qualität von Schwarz/Weiß-Fernsehen heranzureichen. Kurz gesagt: Das Unique UH50 ist in der Lage ein umwerfend detailreiches Bild darzustellen!Technische DatenModellInfiRay Outdoor Unique UH50Sensor640 x 512 PixelSensor-TechnologieVanadium-Oxid (VOx, sonnensicher)Display1.440 x 1.080 Pixel Display-TechnologieOLED DisplayErkennungsdistanz (Das Gerät nimmt die Wärmequelle wahr)2.596 (Herstellerangabe) Sichtfeld auf 100m Akku-Laufzeitbis zu 10hAkku-BauweiseWechsel-Akku, Li-ion Battery Pack / 4400mAh / DC 3-4.2VDetektor-Sensitivität≤ 25mK NETDPixelabstand (Pitch)12µmBildfrequenz50HzObjektivbrennweite50mmSichtfeld (waagerecht x senkrecht)8.8° × 6.6°Fokus1.0Objektivfokusmanueller Fokus, außenliegendDisplayOLED TechnologieDisplay-Auflösung1.440 x 1.080 PixelOptische Bildvergrößerung durch das Objektiv4,0xZoom (Zoomstufen)2x, 4x digitalFarbpaletten5 Stück (weiß / schwarz / rot / Falschfarben / Vogel-Betrachungsmodus)Beobachtungs-ModiUltra Clear, Bild-in-BildHeißpunktverfolgungjaDioptrienanpassung für Brillenträgerja, -5 ~ +5AufnahmefunktionjaVideo-AufnahmejaFoto-Aufnahmeja Speicher32GBWLANjaApp-Support / Streaming auf Mobilgerät?ja / jaVideoausgangjaLage-Sensor Entfernungsmesser (stadiametrisch)jaEntfernungsmesser (Laser)neinMarkier-LaserneinHilfslicht (Lampe)neinGPS / Kompassnein / jaLaden über Powerbank?ja (über USB-C Anschluss), 5VGehäuseKunststoffBefestigungjaGewicht<650gGröße205×65×60 mmSchutzklassse IP66 (Schutz gg. starkes Strahlwasser)Betriebstemperaturbereich, °С-20° bis +50° C
Infiray Outdoor Zoom ZH50
Neuartiges Konzept mit optischer Vergrößerung des BildesDie ZH “Zoom” Gerätserie setzt als erstes Wärmebildgerät auf eine optische Bildvergrößerung bei Wärmebildhandgeräten. Der Vorteil liegt in der besseren Bildqualität bei Vergrößerung des Bildes im Vergleich zu digitaler Bildvergrößerung, wie es Konkurrenzgeräte verwenden.Eigenschaften des neue Iray Xeye Zoom ZH50➤ 50mm Objektivdurchmesser➤ Moderner Sensor mit 12 Micrometer Pixelintervall➤ Neues Wechsel-Akku-System für besonders lange Laufzeiten➤ 640×512 Detektor mit 12um Pixelintervall und 25mk NETD Sensitivität➤ Moderner Ultra Clear Sensor; HighGrade Infiray Sensor➤ OLED Display➤ Umfangreiche Ausstattung: WLAN, RECMit der neuen “Zoom” Produktserie stellt Iray eine komplett neue Produktsparte vor. Die Gehäuse des ZH50 sowie des kleinen Schwestergerätes sind komplette Neuentwicklungen und können deshalb auch mit einer lang ersehnten EIgenschaft aufwarten – einem Wechselakku-System.Erstmals Wechselakku-System bei IrayNachdem Iray bereits in der Mittelklasse in 2021 erstmals ein Gerät mit Wechselakku vorgestellt hat, wird nun auch das Oberklasse Segment mit dieser Eigenschaft ausgestattet. Das Gehäuse des ZH50 verfügt über eine proprietäre Wechsel-Akku-Lösung, welche den Austausch des Akkus im Revier schnell und problemlos ermöglicht.An Ausstattung mangelt es dem Zoom nichtDas Zoom verfügt über alle gängigen Ausstattungsmerkmale der Oberklasse. Das Gerät wird selbstverständlich mit WiFi Modul und App-Unterstützung über das Mobilgerät ausgestattet. Weiterhin kommt es mit diversen Farbpaletten, einer Bild-in-Bild-Funktion sowie manuellem Fokus daher. Weitere Informationen zu den Austattungs- und Software-Details des Gerätes folgen in Kürze.Erstmals Wechselakku-System bei IrayNachdem Iray bereits in der Mittelklasse in 2021 erstmals ein Gerät mit Wechselakku vorgestellt hat, wird nun auch das Oberklasse Segment mit dieser Eigenschaft ausgestattet. Das Gehäuse des ZH38 verfügt über eine Unternehmens- eigene Wechsel-Akku-Lösung, welche den Austausch des Akkus im Revier schnell und problemlos ermöglicht.Das ZH50tritt gegen die besten seiner Klasse anIray tritt mit dem ZH50 Zoom in der Oberklasse an. Das Geräte verfügt über den neuesten Detektor des Hauses, welcher im 12µm Pixelintervall arbeitet und auf Vanadium-Oxid Technologie basiert. Die Sensitivität des Detektors erfasst Temperatur-Differenzen bereits ab ≤ 25 mk (NETD) und ist damit deutlich sensitiver als Detektoren der Konkurrenz, welche Temperaturdifferenzen häufig erst am ≤ 35 mk (NETD) warnehmen. An Ausstattung mangelt es dem Zoom nichtDas Zoom verfügt über alle gängigen Ausstattungsmerkmale der Oberklasse. Das Gerät wird selbstverständlich mit WiFi Modul und App-Unterstützung über das Mobilgerät ausgestattet. Weiterhin kommt es mit 5 Farbpaletten, einer Bild-in-Bild-Funktion sowie manuellem Fokus daher. Weiterhin verfügt das Gerät über einen Höhenmesser, einen digitaler Kompass sowie einen Schwerkraftsensor. Das ZH38 besitzt außerdem ein Mikrofon und kann somit auch den Ton zu den Video-Aufnahmen aufzeichnen.Technische DatenModellIray Zoom ZH50Sensor640 x 512 PixelSensor-TechnologieVanadium-Oxid (VOx, sonnensicher)Display1.440 x 1.080 Pixel Display-TechnologieAMOLED DisplayErkennungsdistanz (Das Gerät nimmt die Wärmequelle wahr)1.298 / 2.596 (Herstellerangabe) Sichtfeld auf 100m15,2m / 30,6mAkku-Laufzeitbis zu 10hAkku-BauweiseWechsel-Akku, Li-ion Battery Pack / 4400mAh / DC 3.7VDetektor-Sensitivität≤ 25mK NETDPixelabstand (Pitch)12µmBildfrequenz50HzObjektivbrennweite50mmSichtfeld (waagerecht x senkrecht)17.5 × 13.1 / 8.7 × 6.6Fokus0.92/1.2Objektivfokusmanueller Fokus, außenliegendDisplayAMOLED TechnologieDisplay-Auflösung1.440 x 1.080 PixelOptische Bildvergrößerung durch das Objektiv2,2x / 4,4xZoom (Zoomstufen)2x, 4x digitalFarbpaletten5 Stück (weiß / schwarz / rot / Falschfarben / Vogel-Betrachungsmodus)Beobachtungs-ModiUltra Clear, Bild-in-BildHeißpunktverfolgungjaDioptrienanpassung für Brillenträgerja, -5 ~ +5AufnahmefunktionjaVideo-AufnahmejaFoto-Aufnahmeja jaSpeicher32GBWLANjaApp-Support / Streaming auf Mobilgerät?ja / jaVideoausgangjaLage-Sensor Entfernungsmesser (stadiametrisch)jaEntfernungsmesser (Laser)neinMarkier-LaserneinHilfslicht (Lampe)neinGPSneinLaden über Powerbank?ja (über USB-C Anschluss)GehäuseKunststoffBefestigungjaGewicht650gGröße190×65×60 mmSchutzklassse IP66 (Schutz gg. starkes Strahlwasser)Betriebstemperaturbereich, °С-20° bis +50° C
InfiRay Wärmebild-Vorsatzgeräte CL42
Wärmebild-Vorsatzgeräte CL42-Serien Die C-Serien sind als Wärmebild-Vorsatzgeräte für jede Art von Standard-Tagesfernrohre konzipiert. Sie bauchen kein Re-Zeroing und können sofort benutzt werden. Die Geräte wirken sich auch als Wärmebild-Monokulare durch Kombination mit dem standardmäßig mitgelieferten Okular. Mit C-Serien können Sie erweitere Erkennungsfähigkeit ermöglichen. Die C-Serien sind als Wärmebild-Vorsatzgeräte für jede Art von Standard-Tagesfernrohren konzipiert. Sie bauchen kein Re-Zeroing und können sofort benutzt werden. Die Geräte wirken sich auch als Wärmebild-Monokulare durch die Kombination mit dem standardmäßig mitgelieferten Okular. Mit C-Serien können Sie Ihre Erkennungsfähigkeit erweitern
Kahles BT K-1
Durch den Kahles K BT Ballistikturm ist das geschätzte Anvisieren auf die unterschiedlichen Schussdistanzen nicht mehr notwendig. Er hat eine simple Bedienbarkeit und eine individuelle Anpassung an die Ballistik. Mit wenigen Handgriffen ist der Ballistikturm eigenständig montiert und dank der mitgelieferten und gut erkennbaren Aufkleber können 100 % präzise Markierungen für die individuelle Ballistik vorgenommen werden. Die K Ballistiktürme sind ausschließlich für Zielfernrohre K18i und K16i erhältlich.
Kahles Flip-Up Cover OBJEKTIV 24 mm
Das Kahles Objektiv Flip-Up Cover 24 mm ist für das Kahles K16i und HELIA ausgelegt.
Kahles Flip-Up Cover OBJEKTIV 50 mm
Das Kahles Objektiv Flip-Up Cover 50 mm ist für das K328i, K318i, K312i, HELIA und HELIA 3 ausgelegt.
Kahles Flip-Up Cover OBJEKTIV 56 mm
(HELIA/K624i/K525i)
Kahles Flip-Up Cover OKULAR 46 mm
Das Kahles Okular Flip-Up Cover 46 mm ist für das K525i, K318i, K16i, K1050 und HELIA ausgelegt.
Kahles Flip-Up Cover OKULAR 52 mm
für K328i, K18i-2, k540i, k864
Kahles HELIA 1-5x24i 4-DH
Das KAHLES Helia 1-5x24i Zielfernrohr besticht durch seine kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Somit ist dieses Zielfernrohr das perfekte Werkzeug für die Jagd. Besonders kompakte Drückjagdoptik mit ultraweitem Sehfeld von 42 m/100 m Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Echte 1-fach Vergrößerung für irritationsfreien Blick mit beiden Augen Extra helles Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik Beschreibung:Das KAHLES Helia 1-5x24i Zielfernrohr besticht durch sein großes Sehfeld von 42,4 m auf 100m bei 1x Vergrößerung. Der 5x Zoom ist gerade bei der Bewegungsjagd und bei der Pirsch sehr gut, da bei verhoffendem Wild die Vergößerung zum Anspechen schnell bis 5x hoch gezoomt werden kann. Das feine Absehen hat ein sehr geringes Adeckmaß, befindet sich in der 2. Bildebene. Bei Änderung der Vergrößerung bleibt das Absehen gleich groß – es wird zwar die Größe des Bildes, aber nicht die des Absehens verändert. Die KAHLES Automaticlight-Funktion (Neigungssensor) erkennt, ob sich das Zielfernrohr in einer Schussposition befindet oder nicht und gibt diese Information ohne jegliche Verzögerung an die Beleuchtungseinheit weiter. Diese steuert automatisch das Ein- bzw. Ausschalten der Absehenbeleuchtung um bei Nichtgebrauch wertvolle Energie zu sparen. Das KAHLES Helia 1-5x24i bietet eine außergewöhnliche Randschärfe. In der kalten Jahreszeit lässt sich auch mit Handschuhen der Leuchtpunkt und die Dioptrin Einstellung sehr gut regeln. Das Hauptrohr hat einen Durchmesser von 30 mm, das Standardmaß für jagdliche Zielfernrohre.
Kahles HELIA 1-5x24i SR 4-DH
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd. Besonders kompakte Drückjagdoptik mit ultraweitem Sehfeld von 42 m/100 m Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Echte 1-fach Vergrößerung für irritationsfreien Blick mit beiden Augen Extra helles Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik OILPHOBIC beschichtete Linsen
Kahles HELIA 1-5x24i SR 4-Dot
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Jedes Modell ein perfektes Werkzeug für seinen jagdlichen Anwendungsbereich. Mit großem Sehfeld und dem extrahellen Leuchtabsehen ist das leichte, kompakte HELIA 1,6-8x42i vielseitig einsetzbar, besonders für die Pirsch und die Bewegungsjagd. Und mit Nachtzielhilfen sogar in der Nacht. PRODUKT HIGHLIGHTS Leichte und führige Optik in kompakter Bauweise für Pirsch und Bewegungsjagden Als Nachtjagdoptik in Kombination mit Nachtzielhilfen bestens geeignet Weites Sehfeld (bis zu 25m/100m) mit bis zu 8-facher Vergrößerung Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Extra helles Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik
Kahles HELIA 1,6-8x42i SR 4-Dot
Die Helia Serie von Kahles zeichnet sich durch die kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige aus: Funktionalität, Handhabung und Ästhetik. Jedes Modell ist ein perfektes Werkzeug für seinen jagdlichen Anwendungsbereich. Das neue Helia 1,6-8x42i ergänzt die HELIA Serie um ein vielseitig einsetzbares Zielfernrohr, das sich durch seine kompakten Abmaße und geringes Gewicht perfekt für die Pirsch und die Bewegungsjagd eignet. Das extrahelle 4-Dot Leuchtabsehen eignet sich mit seinem großen Sehfeld von 25/100 m bei kleinster Vergrößerung auch für Bewegungsjagden im hellen Tageslicht. Auch bei eintretender Dämmerung lässt der führige Objektivdurchmesser von 42 mm noch ausreichend Licht zur Pupille durchfließen und sollte es in der Nacht zum Einsatz kommen, es ist für die Kombination und Anbringung von Nachtzielhilfen bestens geeignet. Die bewährte AutomaticLight-Funktion (Neigungssensor) erkennt, ob sich das Zielfernrohr in einer Schussposition befindet oder nicht und gibt diese Informationen an die Beleuchtungseinheit weiter. Hierdurch wird dann das automatische Ein- bzw. Ausschalten der Absehenbeleuchtung gesteuert und wertvolle Energie gespart. Zusammen mit dieser Funktion bietet das Helia 1,6-8x42i Zielfernrohr alle wichtigen Eigenschaften für die aktive Jagd zu jeder Tageszeit.
Kahles HELIA 2-10x50i 4-Dot
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd. Leichte und führige Pirschoptik in kompakter Bauweise Perfekter Allrounder mit großem, kontrastreichem Sehfeld und hoher Dämmerungsleistung Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik OILPHOBIC beschichtete Linsen
Kahles HELIA 2-10x50i SR 4-Dot
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd. Leichte und führige Pirschoptik in kompakter Bauweise Perfekter Allrounder mit großem, kontrastreichem Sehfeld und hoher Dämmerungsleistung Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik OILPHOBIC beschichtete Linsen
Kahles HELIA 2,4-12x56i 4-Dot
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd. PRODUKT HIGHLIGHTS Ideal für die Ansitzjagd mit außergewöhnlich hoher Lichtdurchlässigkeit bei Dämmerung und Nacht Perfektes Bild mit bestem Kontrast und weitem, brillantem Sehfeld Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik OILPHOBIC beschichtete Linsen
Kahles HELIA 2,4-12x56i G4B
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd. PRODUKT HIGHLIGHTS Ideal für die Ansitzjagd mit außergewöhnlich hoher Lichtdurchlässigkeit bei Dämmerung und Nacht Perfektes Bild mit bestem Kontrast und weitem, brillantem Sehfeld Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik OILPHOBIC beschichtete Linsen
Kahles HELIA 2,4-12x56i SR 4-Dot
Die HELIA Serie besticht durch kompromisslose Konzentration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlichkeit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd. PRODUKT HIGHLIGHTS Ideal für die Ansitzjagd mit außergewöhnlich hoher Lichtdurchlässigkeit bei Dämmerung und Nacht Perfektes Bild mit bestem Kontrast und weitem, brillantem Sehfeld Leistungsstarkes Optiksystem mit außergewöhnlicher Randschärfe Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschaltautomatik OILPHOBIC beschichtete Linsen